<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1204632709556585&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

Bringing you Caregiving Stories from the CaregiverAsia Malaysia Community

输血:你应该知道的事。

[fa icon="calendar"] Oct 22, 2020 11:00:00 AM / by Calvin Leong

CGM_BLOODTRANSFUSION_BLOG

为什么输血很重要?

输血是所有年龄层的人最常用的医疗程序之一。 它涉及将一个人捐赠的血液转移到另一个人。 您可能需要输血进行手术,以补充因严重伤害(例如车祸)而流失的血液,或帮助管理某些疾病。 输血涉及使用小针头和静脉(IV)线。 针头插入您的血管中,以传输所需的血液。 该过程通常需要一至四个小时。 在您输血之前,您的医疗团队将确认您的血型和捐献的血型,以确保它们匹配。

Nurse speaking with a patient in hospital ward

通常捐赠的血液被收集并存储在血库中。 捐血也可以在医院或诊所实验室进行。 您也可以捐血供自己以后使用。 这称为自体输血。 血液可用于即将进行的手术。 (大多数手术需要四至六周的时间来存储足够的血液。您的医生可以建议您需要多少个血液单位。他或她还将估算每次捐赠之间重建您的红细胞计数所需的时间。)您不能在意外情况下(例如紧急情况)使用自己的血液。

捐血给朋友或家人被称为定向献血。 这过程必须在该人需要之前四至六周计划。

Smiling woman donating blood in hospital

避免输血并发症

大多数输血都顺利进行与成功。 在多数情况下,严格的捐血筛查,合格和血型规则会导致良好的结果。医疗保健提供方会在您输血之前,之中和之后检查您的体温,血压和心率。

验血可以检查您的身体对输血的反应。 测试检查您的肾脏,肝脏,甲状腺,心脏和整体健康状况。 测试还会检查血液是否正确地凝结,以及您服用的任何药物的效果如何。

可能的轻度并发症包括插入针头时的酸痛。 除此之外,对输血的不良反应也可能产生,例如低血压,感到反胃,脉搏加快,呼吸困难,焦虑以及胸痛或背痛。

严重的并发症很罕见,它包括:

  • 输血当天发烧。
  • 矿物铁过多会损害肝脏。
  • 在手术的前六个小时内出现无法解释的肺损伤(输血前病情严重的患者)。
  • 如果您接受的血型不正确或您的身体攻击了捐献血液中的红细胞,则反应严重或延迟。
  • 移植物抗病毒病(GVHD),其中捐献血液中的白细胞攻击您体内的组织。

Sick woman touching her forehead at home in the bedroom

该考虑有关输血的事项

输血被认为是安全的,因为它严格的筛查,资格以及为捐血建立的血型规则。

许多人担心接收带有感染或病毒的血液,例如乙型和丙型肝炎,艾滋病毒或变异型克雅氏病(致命的脑部疾病,是疯牛病的人类版本)。 尽管这些感染和病毒可以通过输血传播,但感染它们的风险极低。

谁可以捐血?

在马来西亚,捐血者必须是:

  • 年龄在18至60岁之间(对于18岁以下的人,需要父母或法定监护人的书面同意)
  • 体重至少为45公斤。
  • 身体和精神都健康,无慢性病。
  • 没长期服用药物,并且在捐血前24小时内未被酒精中毒。
  • 捐赠前一晚不应禁食,睡眠充足(超过5小时)。
  • 已在马来西亚居住至少1年(对于非公民)。

他人的旅行风险也被调查以筛选捐赠者。 例如,如果一个人最近去了兹卡病毒流行地区,那么在经过一定时间之前,他们将不允许捐血。 同一份问卷将用于评估一个人的生活方式,包括捐赠者是否有较高的感染艾滋病毒/艾滋病的风险。 根据他们对问题的回答,他们未必能捐血。 多个实验室测试将检查传染病和病毒。

Blood donor showing thumbs up on a sunny day

本信息无意替代您的医疗保健提供者提供给您的建议。 请确保与您的医疗保健提供者讨论任何问题。

参考文献:

Carson et al., 2017. Carson J.L., Triulzi D.J., and Ness P.M.: Indications for and adverse effects of red-cell transfusion. N Engl J Med 2017; 377: pp. 1261-1276

Carson, Triulzi, Ness, 2017. Carson JL, Triulzi DJ, and Ness PM: Indications for and adverse effects of red-cell transfusion. N Engl J Med 2017; 377: pp. 1261-1272

Cooper et al, 2017. Cooper DJ, McQuilten ZK, Nichol A, et al: Age of red cells for transfusion and outcomes in critically ill adults. N Engl J Med 2017; 377: pp. 1858-1867

Delaney, Wendel, Bercovitz, 2016. Delaney M, Wendel S, and Bercovitz RS: Transfusion reactions: prevention, diagnosis, and treatment. Lancet 2016; 388: pp. 2825-2836

Sapiano MRP, Savinkina AA, Ellingson KD, et al: Supplemental findings from the National Blood Collection and Utilization Surveys, 2013 and 2015. Transfusion 2017; 57: pp. 1599-1624

Savage W.J., Hod E.A.: Noninfectious complications of blood transfusion.Fung M.K.AABB Technical Manual.2017.American Association of Blood BanksBethesda, MD:pp. 569-599.

Strobel, 2018. Strobel E.: Hemolytic transfusion reactions. Trannsfus Med Hemother 2018; 35: pp. 346-353

 

阅读有关网站以了解更多:

马来西亚血库中心 [National Blood Bank (Malaysia)]

马来西亚卫生部 – 捐血 (Ministry of Health Malaysia – Blood Donation)

世界卫生组织 – 输血安全性 (World Health Organization – Blood Transfusion Safety)

你喜欢这篇文章吗?请订阅我们的博客,以确保您不会错过我们分享的翔实和有趣的文章和视频!

在此预定护理服务!

翻译者 Michelle Loh.

Topics: Wellness

Calvin Leong

Written by Calvin Leong

Calvin Leong holds a Master in Medical Education from the University of Dundee, United Kingdom. He is certified in Clinical Wound Care by the ASEAN Wound Care Association. Calvin has 20 years of clinical and lecturing experience focusing on Mentoring in Healthcare, Traumatology and Medical Sciences. Calvin is HRDC certified trainer. He is also a Life Member of The Malaysian Association for the Study of Pain (MASP) and the Malaysian Society of Wound Care Professionals (MSWCP).

Recent Posts

CaregiverAsia's E-store