<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1204632709556585&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

Bringing you Caregiving Stories from the CaregiverAsia Malaysia Community

骨痛热症:你应知道的事

[fa icon="calendar"] Sep 3, 2020 11:00:00 AM / by Calvin Leong

Dengue blog_Mandarin

骨痛热症病毒感染,也称为骨痛热症或登革热,是引起发烧和其他流感样症状的疾病。 它是由被蚊子叮咬传播到人的病毒引起的。骨痛热症不会在人与人之间传播(不会传染)。

骨痛溢血症或严重骨痛热症是该病的一种较严重的疾病形式。如果不立即诊断和治疗,可能会导致危险的并发症。 很少人会患上严重的骨痛热症。

 

Stop Dengue Sign Painted - Open Hand Raised, Isolated on White Background.

骨痛热症的病因是什么?

骨痛热症是由四种血清型中的任何一种引起的。 当被感染的蚊子叮咬人时,该病毒就会传播到血液中。

什么增加了骨痛热症的风险?

您更有可能患上这疾病如果您符合以下条件:

  • 生活在热带地区,而那里常见被感染病毒的蚊子。
  • 去过该疾病常见的地区。

Dengue is more likely to develop if you travelled to an endemic area or live in a tropical area.

骨痛热症的体征或症状是什么?

体征和症状通常在被感染的蚊子叮咬后四到十天开始。 它们通常持续三到七天。 此症状包括40°C以上的突然发烧和至少以下两种症状:

严重的骨痛热症始于发烧,通常持续三至七天。 发烧降至38°C以下后,会出现新的体征和症状。 这些可能包括:

  • 容易瘀伤,鼻子和牙龈出血。
  • 腹部剧烈疼痛。
  • 疲劳和躁动。
  • 低血压。
  • 呼吸困难。
  • 吐血。
  • 尿液或粪便中有血液。

Closeup portrait of miserable, upset, young guy, doubling over in stomach pain, looking very sick, isolated on white background with copy space. Human facial expressions,emotions, health issues

骨痛热症如何被诊断?

可以根据以下事件诊断骨痛热症:

  • 身体检查。
  • 您的症状。
  • 您的出外记录。
  • 各种测试,包括:
    ● 验血。
    止血带测试。 这包括在手臂上放置一个血压袖带长达5分钟,然后检查您的皮肤上是否有深色或红色斑点。 这些斑点可能是骨痛热症的体征。

如何治疗骨痛热症?

骨痛热症没有特定的治疗。 您的医疗保健提供方可能建议采取措施缓解症状,例如:

  • 服用含有对乙酰氨基酚的止痛药。
  • 获得足够的休息。
  • 喝足够的水。

严重的骨痛热症通常需要在医院治疗。 治疗可能包括:

  • 通过静脉输液。
  • 接受捐赠的血液(输血)。

dengue_blood transfusion

在家该遵循以下指示:

药物

  • 仅按照您的医疗保健提供方的指示服用非处方药和处方药。
  • 服用阿司匹林布洛芬等药物。 这些药物可以稀释您的血液。 询问您的医护人员哪种止痛药对您安全。

一般指示

  • 按照医疗保健提供方的指示休息。
  • 喝足够的水以保持尿液呈淡黄色。
  • 洗海绵浴以帮助保持皮肤凉爽。
  • 请勿使用任何包含尼古丁或烟草的产品,例如香烟,电子烟和咀嚼烟草。 如果您需要戒烟帮助,请咨询您的医疗保健提供方。
  • 按照您的医疗保健提供方的指示进行所有随访。 这个很重要。

如何预防骨痛热症?

采取一下措施以避免被蚊子叮咬:

  • 穿能遮盖住您的手臂和腿的宽松衣服。 穿袜子和鞋子覆盖腿和脚。
  • 限制您的户外活动。
  • 除非有窗纱,否则不要打开窗口。
  • 在蚊帐下睡觉。
  • 使用含有DEETpicaridin,柠檬桉树油(OLE),2-undecanoneIR3535的驱虫剂。 务必阅读并遵循除虫剂或杀虫剂随附的说明。 有些产品不应在儿童身上使用。
  • 用氯菊酯处理衣物。 不要将氯菊酯直接涂在皮肤上。
    清除可能繁殖蚊子的积水。 积水经常出现在外,如桶,碗,动物食品碗碟和花盆等物品。

Get rid of stagnant water from flower pots, buckets, bowls and animal food dishes to prevent Aedes mosquitoes from breeding.

请联系医疗保健提供方,如果:

  • 您的医疗保健提供方推荐的药物不能控制您的发烧或其他症状。

立即获得帮助,如果您

  • 三到七天后出现新症状。
  • 皮肤发冷,湿滑。
  • 皮肤上有红斑或斑点。
  • 感到烦躁或困惑。
  • 腹部非常疼痛。
  • 无法停止呕吐。
  • 呕吐物,尿液或粪便中有血液。
  • 鼻子或牙龈流血不止。
  • 呼吸困难。
  • 不能喝足够的液体并且开始少排尿。

这些症状可能表示非常紧急的严重问题。 不要等待看症状是否会消失。 立即获得医疗帮助。 致电当地的紧急服务部门(马来西亚为999)。

总结:

  • 骨痛热症病毒感染是一种引起发烧和其他流感样症状的疾病。它是由被蚊子叮咬传播到人的病毒引起的。 它不会传染。
  • 症状包括40°C以上的突然发烧和至少其他两种症状,例如发冷,剧烈头痛,眼后疼痛,肌肉,关节或骨骼疼痛,反胃和呕吐,腺体肿胀,皮疹,容易瘀伤和 鼻子或牙龈轻度出血。
  • 严重骨痛热症是该病的一种较严重的疾病形式,如果不立即诊断和治疗,可能导致危险的并发。
  • 骨痛热症没有特定的治疗。您的医疗保健提供者可能会建议某些步骤来缓解症状或治疗并发症。

本信息无意替代您的医疗保健提供者提供给您的建议。 请确保与您的医疗保健提供者讨论任何问题。

参考文献:

CDC: Dengue Case Management. CDC website. Accessed February 7, 2018. http://www.cdc.gov/dengue/resources/dengue-clinician-guide_508.pdf

CDC: Malaria: Malaria Information and Prophylaxis, by Country. CDC website. Updated January 26, 2018. Accessed Jul 14, 2020. https://www.cdc.gov/malaria/travelers/country_table/a.html

Guzman MG et al: Dengue. Lancet. 385(9966):453-65, 2015

Mustafa MS et al: Discovery of fifth serotype of dengue virus (DENV-5): a new public health dilemma in dengue control. Med J Armed Forces India. 71(1):67-70, 2015

WHO: Dengue and Severe Dengue: Fact Sheet. WHO website. Updated September 13, 2018. Accessed Jul 14, 2020. http://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue

 

阅读有关网站以了解更多:

美国疾病控制与预防中心 - 马来西亚的骨痛热症 (Centre for Disease Control And Prevention – Dengue in Malaysia)

马来西亚卫生部 - 骨痛热症 (Ministry of Health Malaysia – Dengue Fever)

马来西亚职业安全与健康部 - 骨痛热症 (Department of Occupational Safety and Health Malaysia - Dengue)

你喜欢这篇文章吗?请订阅我们的博客,以确保您不会错过我们分享的翔实和有趣的文章和视频!

在此预定护理服务!

 

翻译者 Michelle Loh.

Topics: Wellness

Calvin Leong

Written by Calvin Leong

Calvin Leong holds a Master in Medical Education from the University of Dundee, United Kingdom. He is certified in Clinical Wound Care by the ASEAN Wound Care Association. Calvin has 20 years of clinical and lecturing experience focusing on Mentoring in Healthcare, Traumatology and Medical Sciences. Calvin is HRDC certified trainer. He is also a Life Member of The Malaysian Association for the Study of Pain (MASP) and the Malaysian Society of Wound Care Professionals (MSWCP).

Recent Posts

CaregiverAsia's E-store